viernes, 5 de agosto de 2016

¿Qué tanto cargas en la maleta, Nina?




Como parte de la Semana de la Juventud, hoy les vamos a recomendar Para Nina. Un diario sobre la identidad sexual de Javier Malpica (CDMX, 1965), con ilustraciones de Enrique Torralba. Si revisas este libro la portada ya nos dice el tema de la novela. Las imágenes reflejan la historia de esta interesante novela: primero se ven unos tenis colgados, después un cuadro con un él/ella, luego conocemos a Eduardo nuestro personaje principal, finalmente vemos a alguien cargando una maleta en la mayoría de las ilustraciones. 

Como bien hemos comentado en estas Recomendaciones, las ilustraciones forman parte de una voz narrativa que nos guía a través de la trama de la historia. 

La trama es el conflicto sexual de Eduardo que vive en otro cuerpo y lo complicado de vivir sin contar con el apoyo familiar. Su abuela Nina es la única que lo escucha y cree en él. Alguna vez ella le contó que los recuerdos se retienen con palabras escritas , el diario personal es lo ideal para cuidarlos y dejarlos ahí quietos y esperando que cuando quisiera recordar, leyera su diario. Así que Eduardo sigue el consejo de Nina, empieza a escribirlo y se lo dedica a su abuela Nina. Lo primero que Eduardo le “cuenta” es que no es un él, sino es ella. Eduardo se nombra, Victoria, nombre bastante simbólico. 

En esta historia leemos la liberación que expresa Victoria en su escritura además de ser testigos de su alegría, miedos, frustraciones y reflexiones. Victoria lleva en esa maleta aventuras, confesiones, sueños, complicidades, dramas familiares, se entera de un secreto familiar por su moribunda abuela paterna que quizás justifique el mal humor de Frida, su madre. Con este diario conocemos lo complicado de vivir en un cuerpo ajeno, de ser un ella/ él que los demás no ven. Sin embargo, dentro de todo este pasaje de aventuras, observamos momentos solidarios: Victoria logra conocer amigos que la guían al lugar que necesita. Momentos divertidos como la fiesta de travestis. Entre varias escenas que me gustaron menciono dos. Una es cuando Victoria se enamora del médico. La segunda fue conocer la transformación del personaje, su revelación interna. Eduardo decidió y se envalentonó frente a su familia y a una enorme tentación que casi toma. 

Después de leer este diario uno se queda con el interés por comenzar un diario, atrevernos a escribir, a interiorizarnos y por qué no, descubrirnos aún más. Para Nina. Un diario sobre la identidad sexual es una muy buena novela, ágil y divertida. ...Si Eduardo ha estado convencido de algo toda su vida es de una cosa: él es una mujer, una muy guapa mujer llamada Victoria, que por muchos años ha estado aprisionada en el cuerpo de un hombre.

¡Hasta pronto! 

Diseño: Jairo Cristóbal F.
Texto: Mariana P.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario